IV FEIRA JAPONESA DE JOÃO PESSOA

DIA 06-06-2008

A feira abriu às 14 horas com uma rápida exibição de taikô, de kotô, a quebra do taru e a presença de autoridades, como o representante do Governo do Estado, o comandante da Capitania dos Portos da Paraíba (nissei), o Cônsul Japonês do Consulado do Recife (abrange todo o Nordeste), o Vereador Geraldo Amorim, o Dr. Ítalo Kumamoto, representante da UFPB, os associados, alunos convidados e visitantes. Foi servido o sakê para os presentes e iniciadas as atividades, conforme a programação.

O Presidente da ACBJ-PB Rodolfo Manabe deu as boas-vindas, agradeceu aos presentes e deu a palavra ao Cônsul, que proferiu o seu discurso num bom português, se levarmos em conta sua chegada ao Brasil há apenas 10 meses.

O Espaço da feira está muito bonito, harmonioso, os visitantes elogiaram bastante o lay-out e a atenção do pessoal que trabalha para dar corpo e alma ao evento. O grande espaço exige muita movimentação do pessoal, esforço físico e dedicação, o que serve para mostrar a garra nipônica, inclusive a brasileira, representada pelo pessoal jovem do apoio (grupos seinenkai, okinawa e matsuri).

A praça de alimentação ficou pequena já no primeiro dia e foi ampliada com mais 30 mesas para o sábado e domingo.

O evento está muito badalado, comentado e a repercussão é grande em toda a cidade. Passaram por lá as TVs Cabo Branco, Tambaú, O Norte e Correio da Paraíba, além de vários jornalistas, fotógrafos e produtores.

Agora veja algumas fotos do primeiro dia! clique na foto para amplia-la.

DIA 07 - 06 - 2008

O Sábado começou com tempo bom e às 14 horas o público começou a chegar. A programação seguiu à risca e antes das 16 horas o salão já estava cheio. A grande novidade foi a presença dos cosplayers, rapazes e moças que se vestem como os personagens de 'anime' e 'manga' e chamam a atenção de todos. O grupo J-Pop 'Onigiri' se apresentou e fez a animação dos jovens com a sua música irreverente.

Os stands estiveram lotados durante todo o período e não sobrava tempo para nada, pois eram várias tarefas rodando concomitante. Alguns associados não tiveram tempo para ver nenhuma apresentação, principalmente quem estava no 'suco'.

Os jovens dos grupos 'okinawa' e 'matsuri' trabalharam no apoio e foram gigantes em todas as tarefas que realizaram, recebendo todos os elogios possíveis e os agradecimentos de praxe.

E a praça de alimentação também esteve cheia por todo o tempo, haja vista a necessidade de se alimentar e a espera entre uma e outra apresentação do interesse dos visitantes.

Encerramos o sábado na certeza de que havíamos alcançado uma das nossas principais metas: o público.

Veja algumas fotos do Sábado. Clique na foto para ampliá-la.

DIA 08 - 06 - 2008

Tão logo abriu a feira, os visitantes foram chegando, o tempo era bom e as coisas ocorreram de vento em popa.

Recebemos o grupo Zeppelin tocando forró pé-de-serra para os convidados e a Escola Suzuki de violino prendeu a atenção do público.

O encerramento ficou por conta do grupo de tambores e do nosso 'taikô', que junto do 'seinenkai' fez a dança do 'bon-odori' e 'matsuri dance'.

Depois do encerramento, recolhemos o material da feira e realizamos uma confraternização emocionante.

Veja algumas fotos do Domingo. Clique na foto para ampliá-la.

FOTOS

TODAS FOTOS DO EVENTO ESTÃO NOS LINKS ABAIXO. DIVIRTAM-SE.

SEXTA-FEIRA - http://smg.photobucket.com/albums/v252/ggcarsan/ACBJPB%202008%20IV%20FEIRA/

SÁBADO - http://smg.photobucket.com/albums/v252/ggcarsan/ACBJPB%202008%20IV%20FEIRA%20SABADO/

DOMINGO - http://smg.photobucket.com/albums/v252/ggcarsan/ACBJPB%202008%20IV%20FEIRA%20DOMINGO/

AGRADECIMENTOS

Os nossos agradecimentos aos que participaram conosco e contribuíram para o sucesso da feira:

- Aos associados que trabalharam

- Aos grupos de apoio

- Aos patrocinadores

- À mídia pessoense

- Aos artistas e grupos convidados

- Ao Consulado Geral do Japão no Recife

VOTO DE APLAUSO

Aos visitantes de longe como de Recife, Natal, Mossoró e Fortaleza, São Paulo e Rondônia e outros que não se identificaram.

NOSSO OBRIGADO

A todos os visitantes locais, jovens e famílias. Obrigado João Pessoa! Obrigado Paraíba!

ACBJPB

Obs: Em breve, divulgaremos o relatório da Feira.

================================

mezanino 1                  auditório azul                    cine Bangüê

¹ direção de Alice Lumi Satomi                                           ² professor(a) da UFPB

³Atividades que ocorrerão entre 16 e 18 hs, diariamente. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pela paz entre os povos

Alice Lumi recebe a Comenda Kasato Maru por relevantes serviços prestados à comunidade nipo-brasileira

A professora Alice Lumi Satomi acaba de receber uma das mais importantes honrarias japonesas: a Comenda Kasato Maru. A solenidade de entrega da comenda foi realizada na sexta-feira (15), no Grande Auditório da Sociedade Brasileira de Cultura (Bunkyô), no bairro da Liberdade, em São Paulo.
A Comenda Kasato Maru foi instituída pela Associação em Comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil (ACCIJB) para homenagear personalidades que, independentemente de nacionalidades e origens, se destacaram na "prestação de relevantes serviços à comunidade nipo-brasileira, à integração dos nikkeis à sociedade brasileira, ao fortalecimento da relação bilateral Brasil-Japão e ao desenvolvimento do Brasil" e tiveram seus méritos reconhecidos por entidades comunitárias, com a conseqüente indicação de seus nomes como merecedores da láurea.
De todo o Brasil, foram enviadas cerca de 750 indicações de personalidades, cujos perfis foram cuidadosamente analisados, mediante consultas e pesquisas, por uma Comissão especialmente constituída e denominada Comissão de Homenagens, composta por profundos conhecedores da história da imigração japonesa no Brasil, que estabeleceu os critérios a serem aplicados à seleção dos aquinhoados com a honraria.
Após exaustivas reuniões, levantamento de pessoas físicas, jurídicas e entidades, a comissão selecionou 250 personalidades físicas, para receber a Comenda Kasato Maru e a estatueta, réplica da "Estátua da Família Imigrante". O diploma de Honra ao Mérito Kasato Maru foi entregue para 130 falecidos, 46 pessoas jurídicas e 28 condecorados (que já receberam condecoração do governo japonês).
"Essa comissão foi criada para atender ao estatuto da ACCIJB, que tem a meta de prestar justa homenagem aos pioneiros da imigração japonesa, e aos que trabalharam para a perfeita integração dos imigrantes na nova terra", explica Tomio Katsuragawa, coordenador da comissão.
Todos os indicados tiveram seus currículos e justificativas de homenagem analisados pelos membros da Comissão de Homenagens (cerca de 25 voluntários), em conjunto com o Consulado Geral do Japão em São Paulo, que deliberaram pela outorga ou não da honraria por votação aberta. Entre os critérios, destaque para a exigência de comprovada notoriedade pelo tempo mínimo de cinco anos nas atividades relacionadas aos seguintes setores: Ciências Médicas e Biológicas, Esportes, Assistência Social, Ciências Exatas, atividades de entidades, intercâmbio Brasil-Japão, Ciências Humanas e Agricultura.
No caso de Alice Lumi, a única homenageada da Paraíba, além de ser uma das principais fundadoras da Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba, vem se dedicando, desde 1995, à pesquisa da música dos imigrantes japoneses no Brasil, refletindo sobre aspectos históricos, sociais e culturais dessa imigração. Pesquisa essa que lhe valeu também um convite da 32ª Conferência do ICTM - International Council for Traditional Music, realizada em Hiroshima, em 1999, e recentes publicações em periódicos especializados em estudos sociais e em música.