III FEIRA JAPONESA DE JOÃO PESSOA

A III Feira Japonesa é uma realização da ACBJ-PB através de seus associados, apoios e patrocínios, objetivando a divulgação da cultura japonesa e ao mesmo manter as tradições milenares.

Esta versão da Feira, com caráter cultural, será realizada no Mezanino 2 do Espaço Cultural José Lins do Rego, localizado no bairro de Tambauzinho, nos dias 1 e 2 de Junho de 2007, conforme programação abaixo.

Venha conhecer mais um pouco do Japão nesse grande evento. Convide os amigos e compareça com a família. Teremos barracas com comidas típicas e venda de produtos japoneses.

Na parceria com o Instituto Felipe Kumamoto, teremos uma equipe fazendo a medição de pressão arterial e testes de glicemia, gratuitamente.

Chamamos atenção para o importante evento da Cerimônia do Chá, realizado pela primeira vez numa feira em nosso Estado.

Estas são as imagens de divulgação da Feira Cultural, baseadas no Taikô (instrumento utilizado nas festas japonesas) e no Inoshishi (Javali, um dos componentes do horóscopo, que rege o ano de 2007 no país do Sol Nascente). Da esquerda para direita: cartaz, panfleto e camiseta.

Exposições permanentes: dobraduras de papel, incluindo oficinas com o grupo Origami-jampa; culinária; anime manga (fanzine), com o grupo da ACBJ-PB; poemas haikai, de Paula Ziegler; orquídea e bonsai, do sr. Toshio Adachi; shodō (caligrafia), livros, CDs, fotos, utilitários e ornamentos japoneses, dos associados da ACBJ-PB; massagem com Tomiyuki Sato e Silvia Saraiva; tomadas de pressão e testes de glicemia, com o Instituto Felipe Kumamoto.

Apoios: Instituto Felipe Kumamoto, Funesc, Consulado Geral do Japão, 1º Grupamento de Engenharia, UFPB, Gabinete Cultural Fuba, Saga Representações Ltda., Littoral Hotel e Flats, Fran Fardamentos, Jornal Nippo-Brasil.

Promoção: Ovos Tamago, Cia. da Terra, Motomar Honda, Camil, Fórmula Motos Suzuki, CDL Distribuidora.

ENTRADA FRANCA - a Associação e seus parceiros patrocinam a Feira e não cobrará ingresso. Portanto, venha e traga toda sua família e amigos para um programa diferente. Arigatô!

A FEIRA - terá a sonorização de Planeta Som, filmagem da Produtora Litorânea, Fotografia de Gerafoto Studio, Ornamentação de Show Nippon View e Segurança da Planet Security of Japan.

CHADÔ - Por ser a primeira apresentação no Estado da Paraíba e para atingir o maior número de visitantes, a Cerimônia do Chá será executada duas vezes no sábado, às 9 e 17 horas.

ESPECIAL - Curso de Ikebana - com a prof^a. Yoshie Wakiyama, do Recife. Torne-se expert nessa arte milenar japonesa.

DIVULGAÇÃO - Foram impressos 500 cartazes, 1000 folders, 5 faixas, 1 banner; enviada a programação para os principais jornais e TVs; divulgação na comunidade da Associação no Orkut e convites para autoridades e empresários de diversos setores.

PARCERIAS - Estão apoiando nessa Feira os parceiros: Instituto Felipe Kumamoto, Consulado Geral do Japão, UFPB/COEX, Gabinete Cultural Fuba, 1º; Grupamento de Engenharia, Littoral Hotel e Flats, Saga Repr. Ltda., Jornal Nippo-Brasil, Fran Fardamentos, FUNESC, Cia. da Terra, Ovos Tamago, Motomar, Fórmula Motos, Camil e CDL Distribuidora de Alimentos.

COMISSÕES - Grande parte dos associados se dividiram em várias comissões: Culinária - que levarão as delícias da cozinha nipônica; Seinenkai - grupo jovem responsável por bebidas, ornamentação, divisão do espaço e apresentações; Patrocínio - que buscou apoio e patrocínio de entidades e empresas; Cultura - responsável pela programação, contatos e parte musical; Artes Marciais - contactar as diversas academias da cidade.

" A III Feira começou com uma breve apresentação da Cerimônia do Chá (por Fumiko Satomi e Olga Oba - de São Paulo) para os convidados, no Auditório 2, acompanhada musicalmente pelo grupo Jampakoto.

Na sequência ocorreu a quebra do taru, no enorme salão das apresentações, ornamentado com tochins, cartazes, faixas, banners e o olhar atento do público para essa, até então, estranha forma de abrir um evento.

A seguir a abertura falada, no auditório 1, onde o Presidente Rodolfo Manabe deu por iniciado os trabalhos. Na mesa, os Srs. Emilton Rosas (ACBJ-BA), Consul Takeshi Goto (Consulado Geral do Japão - Recife), Rodolfo Manabe, Kokei Uehara - palestrante (Bunkyo São Paulo) e Ítalo Kumamoto (Instituto Felipe Kumamoto - João Pessoa).

Foram lançados dois concursos que coincidirão com os festejos do Centenário: O Instituto Felipe Kumamoto pagará o prêmio de R$ 1.000 pela melhor monografia sobre o tema "Os Japoneses na Paraíba" e a ACBJ-PB lançou um concurso para escolher a imagem-símbolo para a divulgação do Centenário em camisas, cartazes e material geral, pagando R$ 500,00.

A palestra do Sr. Kokei Uehara foi bastante proveitosa e deu-se em clima festivo e agradável, sobre o 'Passado, presente e perspectivas da cultura japonesa no Brasil", chamando atenção para as nossas qualidades de país multi-raças e multi-religiões, convivendo harmoniosamente, como base essencial para prever um belo futuro nas relações nipo-brasileiras, principalmente agora com os holofotos e esforços voltados para o Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.

Depois foi servido um coquetel para os presentes, com sakê e sushi.

A Feira começou pontualmente às 9 horas do sábado.

O grande espaço foi dividido para as bancas dos associados e para os expositores (patrocinadores) exporem seus produtos - forma de agrada-los e torna-los parceiros.

Da associação havia a mesa de bebidas, de comidas, de produtos japoneses, de artesanato, de origami, de bonsai, camisetas e hapis, informações (panfletos, folders, cursos, etc). Dos patrocinadores havia representantes da Ajinomoto, Nissin, Sakura, Camil, Cia. da Terra e mesa da UFPB. E o espaço do Instituto Felipe Kumamoto, que através do Hospital São Francisco, enviou uma equipe para medir pressão e fazer teste de glicemia.

Nos auditórios 1 e 2, ocorreram a oficina de ikebana (Prof. Yoshie Wakiyama - Recife), oficina de Haikai (Paula Ziegler - João Pessoa) e duas mesas-redonda para debates sobre diversos temas - artes marciais, anime, música, intercâmbio, japoneses noutros estados do Nordeste.

No auditório 3 ocorreram as apresentações de "anime", executado pelos componentes do seinenkai, atraindo muitos jovens, durante horas seguidas.

Ocorreram no salão as apresentações de artes marciais (judô, kendô, karatê, ninjutsu), sempre deslocando grande parte dos visitantes para aprecia-las.

O encerramento foi fantástico, com a apresentação do grupo de taikô da ACBJ-PB, seguido do Yasokoi Soran, Matsuri Dance e Bon-Odori, pelo Seinenkai Recife, levando o público a invadir a pista e dançar junto estas tradiçoes milenares japonesas.

Sucesso de público conseguido graças a uma eficiente divulgação, que excedeu as expectativas mais otimistas e conseguiu agradar positivamente os expositores e organizadores do evento.

Ficou comprovado que existe uma forte demanda pela cultura japonesa, que estamos no caminho certo da integração com a cultura local e foi dado o passo primordial para a comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil"

texto:

G. G. Carsan

	Sexta, dia 01.06.07
Hora	Atividade
19:00	Abertura – música: grupo de taiko da ACBJ-PB e Jampakoto (dir. Alice Lumi); lançamentos: concurso de monografia e logotipo da IV Feira; autoridades convidadas: Consulado Geral do Recife, Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, prefeitura, Funjope, Associação Cultural Japonesa do Recife (ACJR), ACBJ-BA, Associação Nordestina de ex-Bolsistas e Estagiários do Japão (Anbej), Associação Agrícola Nippo-Brasileira de Rio Bonito – PE, UFPB, Funesc, e Instituto Felipe Kumamoto.
20:00	Palestra: “Passado, presente e perspectivas da cultura japonesa no Brasil”, pelo prof. Kokei Uehara, presidente da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e da Comissão do Centenário da Imigração, de São Paulo.
	Sábado, dia 02.06.07
9:00	*Chadō* com a prof^a. Fumiko Satomi e Olga Tiyoko Oba (Escola Urasenke do Brasil), de São Paulo, acompanhada pelo Jampakoto.
10:00	*Oficina de kadō:* com a prof^a. Yoshie Wakiyama, da Associação de Ikebana de Pernambuco.
11:00	Dança tradicional Yosakoi Soran Bushi, com o seinenkai (jovens da ACJR), de Recife.
12:00	Artes marciais: Kendō com o grupo Mugen-kai, prof. Márcio Medeiros; Academia Central de Aikidô com prof. Rogério Paodjuenas; Judô com o prof. Bruno Brito; e grupo Kotobuki Karate Kyōkai, com o prof. Artur.
14:00	Artes marciais: grupo Kotobuki Karate Kyōkai, com o prof. Artur; e ninjutsu bujinkan, com a equipe Sakura Dojō, prof. Simão Freitas.
	Oficina de Iniciação ao hai-kai, com a prof^a. Paula Ziegler.
15:00	Mesa “Trajetória das entidades culturais nipo-brasileiras do nordeste”: Emilton Rosas (ACBJ-BA), Dr. Masaichi Okazaki (ACJR), Girley Brazileiro (ANBEJ), Hideo Haruta (Aanbrb) e Rodolfo Manabe (ACBJ-PB).
17:00	*Chadō* com a prof^a Fumiko Satomi e Olga Tiyoko Oba (Escola Urasenke do Brasil), de São Paulo.
18:00	Mesa: “Artes nipônicas na Paraíba: marciais, música, bonsai, haikai, anime e origami”, com Simão Freitas, Alice Lumi, Toshio Adachi, Paula Ziegler, Washington Sousa Jr e Maité Kulesza.
20:00	Encerramento - música: com o grupo de taiko da ACBJ-PB (dir. Alice Lumi) e Círculo de Tambores da Paraíba (dir. Chiquinho Mino); Dança: Bon-Odori, Soran e Matsuri Dance, com o seinenkai de Recife.